小人物K
做为百余年来首位在芬威球场担纲前4棒的先发投手，大谷翔平昨天完美致敬「棒球之神」贝比鲁斯，先发7局让红袜打者挥空29球，创个人新高，狂飙11K，担任第3棒则敲出2安，以精彩的「二刀流」演出率天使以8比0破袜。
「这是我最喜爱的球场之一，它给我很好的印象，我一直很想在这里投球。」生涯首次在芬威登板的大谷说。
挥空29球 好球率惊人
芬威球场启用于1912年，也是大联盟现存最古老的球场，见证无数光荣事蹟，特别是左投出身的贝比鲁斯，于1920年被卖到洋基、开始转为全职野手之前，就是在红袜队展现投打二刀流身手。1919年9月20日，他对白袜先发5.1局并担任第4棒，则是芬威球场上一次有先发投手担纲前4棒的打者。
生涯首次站上这个传奇投手丘，大谷芬威初登板的起手式其实有点糗，他因为1局上打击时的打击手套还放在后口袋，拿掉之后才开始投球，但在速球、滑球与指叉球交替运用下，仅用7球就三振主队开路先锋史托瑞，宣示他的好状态。
大谷此役投了本季新高的99球，81颗好球的比率令人咋舌，其中48颗速球的均速97.2哩，最快催到100.3哩，11次三振则有4次最后由指叉球所夺下，7局投球只让红袜敲出零星6安，製造29次挥空不仅创个人新猷，也是这项数据从2008年开始统计以来，天使投手缔造的单场次高纪录。
芬威初登板 折服对手
「他是联盟的最佳球员，这点是无庸置疑的。」红袜资深左投希尔说：「看到一个人能独力达成这些成绩，真的非常特别，也许再等100年也未必能有另一人，我们每个人都应该珍惜能够见证的机会。」
大谷昨在芬威不但投得好，4次打击也敲出2安，包括8局上击出时速103.7哩（约167公里）的强劲飞球，直接命中左外野高墙「绿色怪物」上的记分板，由于芬威的记分板仍是传统字卡，这球还刚好打落投手大谷的「17号」字卡，扎实程度可见一斑，也带动天使攻下5分大局，奠定胜基。
